Risposta diretta: Misurare la distanza, una volta assemblato il sistema, dalla parte inferiore della guarnizione della pompa (il punto di riferimento per la tenuta) alla base interna della bombola in corrispondenza della posizione del tubo, quindi scegliere una lunghezza finale del tubo di immersione tale che l’estremità aperta si trovi vicina al punto utilizzabile più basso, senza però essere a contatto con esso. Per un tubo diritto, il punto di partenza tecnico è Profondità del serbatoio FBOG meno la distanza prevista dal fondo. Per un tubo progettato per curvare verso un angolo, utilizzare una misurazione del percorso fisico. Approvare sempre il taglio sulla pompa, sulla guarnizione, sul flacone e sulla formula effettivi; l’altezza del flacone da sola non è sufficiente.
Determinare la lunghezza del tubo di immersione a partire dal punto di riferimento corretto
La norma ASTM D6536/D6536M-18(2025) definisce una procedura di misurazione dalla parte inferiore della superficie di tenuta dell'erogatore all'estremità del tubetto. Nelle specifiche di confezionamento questa misura è comunemente denominata FBOG, ovvero “dal fondo della guarnizione”. Indicare esplicitamente il punto di riferimento: in caso contrario, i fornitori potrebbero indicare la lunghezza del tubo in plastica a vista, che esclude l’alloggiamento della pompa e non è direttamente comparabile con una dimensione FBOG.
Si tratta di un calcolo preliminare, non di un dato definitivo per la produzione. La profondità effettiva varia in base alla compressione della guarnizione, all’assestamento della chiusura, alla geometria della base della bottiglia, all’angolo del tubo e alle variazioni di produzione.
Come calcolare la lunghezza corretta del tubo di immersione
- Blocca il set di componenti. Indicare con precisione il modello del flacone, il tipo di collo, il tipo di pompa o spruzzatore, il materiale e il diametro della guarnizione e del tubo di immersione.
- Individuare il punto di riferimento di tenuta. Utilizzare la superficie inferiore della guarnizione o la superficie di tenuta specificata, ovvero lo stesso riferimento utilizzato per la misurazione finale della pompa.
- Misurare la profondità interna. Utilizzando un calibro di profondità o una sonda sottile, misurare dalla superficie di tenuta superiore del collo della bottiglia alla base interna, nella posizione orizzontale effettiva del tubo. Non utilizzare l’altezza esterna complessiva come valore sostitutivo.
- Scegli la posizione finale. Un tubo diritto richiede un piccolo percorso di flusso sotto o accanto alla sua entrata. Un tubo curvo può raggiungere intenzionalmente un angolo basso senza piegarsi.
- Calcolare ed eseguire un taglio di prova. Tagliare prima a misura, assemblare completamente, ispezionare il tubo attraverso un campione trasparente o una sezione equivalente e rifinire gradualmente.
- Misurare il gruppo FBOG approvato. Annotare le dimensioni finali, il tipo di taglio, il materiale e i diametri dei tubi e le tolleranze sul disegno o nella specifica d’acquisto.
Esempio di calcolo
Se la profondità assemblata misurata dal piano di riferimento di tenuta al punto di riferimento è pari a 148,0 mm e l’ufficio tecnico opta per un gioco nominale di 1,5 mm, il valore di riferimento iniziale per il tubo diritto è 146,5 mm FBOG. Quel valore di 1,5 mm è un’ipotesi esemplificativa, non una regola universale. Deve essere verificato in relazione al taglio terminale del tubo, al flusso calcolato, alle tolleranze del contenitore e al valore target del prodotto residuo.
Scegliere il tipo di estremità del tubo prima di impostare la lunghezza
| Configurazione | Obiettivo progettuale | Rischio principale |
|---|---|---|
| Taglio squadrato | Processo di produzione semplice in cui viene mantenuta una distanza controllata | Un'estremità piatta può aderire perfettamente a una base piatta se è troppo lunga |
| Taglio obliquo | Mantiene aperta una parte dell’apertura di ingresso se la punta lunga si avvicina alla base | Ambiguità nelle specifiche: misurare fino alla punta più lunga e definire l'angolo |
| Ingresso a V o a merli | Fornisce percorsi di flusso alternativi in prossimità del fondo | È necessario valutare gli utensili, la ritenzione del particolato e la portata specifica della formula |
| Tubo curvato agli angoli | Posiziona l'ingresso in prossimità di un punto basso del perimetro e può migliorare l'evacuazione durante l'uso | Una lunghezza eccessiva può causare attorcigliamenti, un precarico sulla pompa o variazioni di orientamento |
Berlin Packaging sconsiglia di tagliare l'estremità a filo con la base, poiché ciò potrebbe ostacolare l'erogazione; come alternative, suggerisce un'estremità angolata con un gioco o un tubo curvo volutamente più lungo. La scelta migliore dipende dalla geometria del flacone e dal prodotto contenuto.
Tenere conto della geometria della bottiglia e della tolleranza dei componenti
Effettuare la misurazione sulla linea centrale effettiva del tubo. Una pompa decentrata posizionata su una base bombata può avere una profondità disponibile diversa rispetto a una pompa centrata posizionata su una base piatta. Anche le bottiglie ovali, rettangolari e asimmetriche possono orientare il tubo flessibile verso angoli diversi.
- Push-up di base: utilizzare la superficie interna locale, non l'anello esterno.
- Compressione della guarnizione e posizionamento del dispositivo di chiusura: valutare alla coppia di serraggio specificata o all’innesto a scatto.
- Varianti di bottiglia: L'altezza e la forma della base dei contenitori stampati a soffiaggio variano; utilizzare le tolleranze indicate nei disegni e cavità rappresentative.
- Comportamento del tubo: Il polimero, lo spessore della parete, il diametro e la temperatura influenzano la rigidità, la curvatura e l'attorcigliamento.
- Formula: La viscosità, la presenza di particelle e la tendenza del prodotto a formare filamenti influiscono sul gioco e sul tipo di ingresso necessari.
Per flaconi con dosatore per lozioni, il tubo deve inoltre garantire un’adescamento e uno svuotamento adeguati con l’emulsione effettivamente utilizzata. Per bottiglie spray, verificare la continuità dello spruzzo agli angoli previsti. I gruppi pistone airless generalmente non utilizzano un tubo di immersione convenzionale, quindi confrontare bottiglie con pompa airless separatamente, anziché applicare questo calcolo.
Verificare il taglio prima della produzione in serie
- Raccogliere più flaconi e dosatori provenienti da lotti rappresentativi nelle condizioni di chiusura specificate.
- Registrare le corse ottimali, l'uniformità della portata, l'attorcigliamento del tubo e il recupero sia in posizione verticale che nell'orientamento previsto per l'uso.
- Utilizzare il prodotto fino a quando il contenitore è quasi vuoto e determinare il prodotto residuo mediante un metodo di analisi della massa concordato.
- Ripetere l’operazione dopo aver effettuato le operazioni di stoccaggio, regolazione della temperatura e verifica della compatibilità del caso.
- Controllare che il tubo non presenti rigonfiamenti, ammorbidimenti, crepe, distacchi o deformazioni permanenti.
- Conservare un disegno di assemblaggio approvato e un disegno di controllo; non basarsi esclusivamente su un campione di tubo tagliato non fissato.
Domande frequenti
Cosa significa FBOG?
FBOG sta per “from bottom of gasket” (dal fondo della guarnizione). Si tratta della distanza finale dal piano di riferimento di tenuta dell’erogatore all’estremità più lunga del tubo di aspirazione. È necessario indicarla sul disegno, poiché la lunghezza del tubo a vista è una misura diversa.
Il tubo di immersione dovrebbe toccare il fondo?
Un ingresso di sezione quadrata non deve essere premuto a filo contro la base, poiché in tal modo potrebbe compromettere il percorso del flusso. Un ingresso angolato o dentellato, se progettato correttamente, può avvicinarsi o entrare in contatto localmente pur rimanendo aperto, ma ciò deve essere verificato.
Quanto spazio libero dovrebbe avere un tubo di immersione?
Non esiste uno spazio libero universale. Dipende dalla geometria del taglio, dal diametro e dalla rigidità del tubo, dalle tolleranze del flacone, dalla formula e dai requisiti di evacuazione. Scegliere un valore nominale tramite test sui prototipi e assicurarsi che, nel caso peggiore, gli assemblaggi non si blocchino né risultino troppo sporgenti.
Posso calcolare la lunghezza dal disegno della bottiglia?
Sì, se il disegno riporta la profondità interna e le tolleranze relative nella zona del tubo. Verificare con campioni fisici destinati alla produzione, poiché l’altezza esterna non rivela la geometria interna della base né la posizione della guarnizione una volta montata.
Perché la pompa smette di erogare prima che il flacone sia vuoto?
Il tubo potrebbe essere troppo corto, spostato rispetto al punto più basso, arricciato sopra il liquido, bloccato contro la base o aspirare aria. La viscosità della miscela, la perdita di adescamento, lo sfiato e la compatibilità della pompa possono causare lo stesso sintomo, quindi ispezionare l’intero sistema.
Fonti
- ASTM D6536/D6536M-18(2025), Metodo standard per la misurazione della lunghezza del tubo di immersione di un erogatore a pompa meccanica
- Berlin Packaging: misurazione e taglio del tubo di immersione per un dosaggio ottimale
- McKernan Packaging Clearing House, Anatomia di un erogatore per lozione e note sulle misurazioni del tubo di immersione
English 
Español de Argentina 
Русский 
Italiano 
日本語 
한국어 
العربية 
Français 
Deutsch