Direkte Antwort: Messen Sie den zusammengebauten Weg von der Unterseite der Pumpendichtung (dem Dichtungsbezugspunkt) bis zum inneren Boden der Flasche an der Stelle, an der das Rohr sitzt, und wählen Sie dann eine fertige Länge für das Tauchrohr so, dass das offene Ende nahe am tiefsten nutzbaren Punkt liegt – ohne jedoch dicht daran anzuliegen. Bei einem geraden Rohr gilt als technischer Ausgangspunkt FBOG-Flaschentiefe abzüglich des vorgesehenen Bodenabstands. Bei einem Schlauch, der so ausgelegt ist, dass er sich zu einer Ecke hin biegt, sollten Sie den tatsächlichen Verlauf messen. Lassen Sie den Schnitt stets anhand der tatsächlichen Pumpe, Dichtung, Flasche und Rezeptur überprüfen; die Flaschenhöhe allein reicht nicht aus.
Länge des Tauchrohrs ausgehend vom richtigen Bezugspunkt festlegen
ASTM D6536/D6536M-18(2025) definiert ein Messverfahren von der Unterseite der Dichtfläche des Spenders bis zum Ende der Tube. In Verpackungsspezifikationen wird dies üblicherweise als FBOG, oder “ab der Unterseite der Dichtung”. Geben Sie den Bezugspunkt ausdrücklich an: Andernfalls könnten Lieferanten die Länge des freiliegenden Kunststoffrohrs angeben, wobei das Pumpengehäuse nicht berücksichtigt wird und diese Angabe nicht direkt mit einem FBOG-Maß verglichen werden kann.
Dies ist eine vorläufige Berechnung und keine automatische Freigabe für die Produktion. Die effektive Tiefe ändert sich in Abhängigkeit von der Dichtungskompression, dem Sitz des Verschlusses, der Geometrie des Flaschenbodens, dem Rohrwinkel und Fertigungstoleranzen.
So berechnen Sie die richtige Länge des Tauchrohrs
- Sperren Sie den Bauteilsatz. Geben Sie die genaue Flaschenform, den Flaschenhals, die Pumpe oder den Sprühkopf sowie das Material und den Durchmesser der Dichtung und des Eintauchrohrs an.
- Bestimmen Sie die Dichtungsreferenz. Verwenden Sie die Unterseite der Dichtung oder die angegebene Dichtfläche – dieselbe Bezugsfläche, die auch für die abschließende Messung der Pumpe herangezogen wurde.
- Messen Sie die Innentiefe. Messen Sie mit einem Tiefenmessgerät oder einer schmalen Sonde von der oberen Dichtfläche des Flaschenhalses bis zum inneren Boden an der tatsächlichen horizontalen Position des Rohrs. Verwenden Sie nicht die äußere Gesamthöhe als Ersatzwert.
- Wählen Sie die Endposition aus. Ein gerades Rohr benötigt unterhalb oder neben seinem Einlass einen kleinen Strömungsweg. Ein gebogenes Rohr kann gezielt eine tiefe Biegung erreichen, ohne zu knicken.
- Berechnen Sie die Maße und führen Sie einen Probeschnitt durch. Zuerst ein Stück abschneiden, das Rohr vollständig zusammenbauen, es anhand eines durchsichtigen Musters oder eines gleichwertigen Abschnitts prüfen und schrittweise nachschneiden.
- Messen Sie die zugelassene Baugruppe FBOG. Tragen Sie die endgültigen Maße, die Schnittart, das Rohrmaterial bzw. die Rohrdurchmesser sowie die Toleranzen in die Zeichnung oder die Beschaffungsspezifikation ein.
Beispielrechnung
Wenn die gemessene Einbautiefe vom Dichtungsbezugspunkt bis zum Zielpunkt 148,0 mm beträgt und die Konstruktion ein Nennspiel von 1,5 mm festlegt, liegt das anfängliche Ziel für das gerade Rohr bei 146,5 mm FBOG. Diese 1,5 mm sind eine beispielhafte Annahme – keine allgemeingültige Regel. Sie muss unter Berücksichtigung des Rohrendschnitts, des Formelstroms, der Behältertoleranzen und des Sollwerts für Restprodukt überprüft werden.
Wählen Sie die Art des Rohrendes aus, bevor Sie die Länge festlegen
| Konfiguration | Konstruktionsabsicht | Hauptrisiko |
|---|---|---|
| Quadratischer Schnitt | Einfache Fertigung, bei der ein kontrollierter Abstand eingehalten wird | Ein flaches Ende kann an einer flachen Basis abdichten, wenn es zu lang ist |
| Schrägschnitt | Hält einen Teil der Einlassöffnung offen, wenn sich die lange Spitze der Basis nähert | Mehrdeutigkeit in der Spezifikation: Bis zur längsten Spitze messen und den Winkel festlegen |
| V-förmige oder gezackte Einlassöffnung | Schafft alternative Strömungswege im unteren Bereich | Werkzeuge, Partikelabscheidung und formelspezifischer Durchfluss müssen bewertet werden |
| Bis in die Ecke gebogenes Rohr | Der Einlass wird in der Nähe einer tief liegenden Stelle am Umfang angebracht, was die Entleerung im Betrieb verbessern kann | Überschüssige Länge kann zu Knicken führen, die Pumpe vorbelasten oder die Ausrichtung verändern |
Berlin Packaging rät davon ab, das Ende bündig mit dem Boden abzuschneiden, da dies die Entnahme behindern kann; als zwei Optionen werden ein abgeschrägtes Ende mit Spielraum oder ein bewusst längerer, gebogener Schlauch genannt. Welche Variante besser geeignet ist, hängt von der Flaschengeometrie und dem abgefüllten Produkt ab.
Berücksichtigen Sie die Flaschengeometrie und die Toleranzen der Bauteile
Messen Sie an der tatsächlichen Mittellinie des Schlauchs. Bei einer außermittigen Pumpe über einem gewölbten Push-up kann die verfügbare Tiefe anders sein als bei einer mittig angeordneten Pumpe über einem flachen Boden. Bei ovalen, rechteckigen und asymmetrischen Flaschen kann der flexible Schlauch zudem in verschiedene Ecken führen.
- Grundlegende Liegestütze: Verwenden Sie die lokale Innenfläche, nicht den äußeren Stehring.
- Dichtungskompression und Einpressen des Verschlusses: bei einem vorgegebenen Anzugsdrehmoment oder bei Schnappverriegelung prüfen.
- Flaschenvariante: Die Höhe und die Bodenform von blasgeformten Behältern variieren; verwenden Sie die in der Zeichnung angegebenen Toleranzen und repräsentative Formnester.
- Verhalten der Röhre: Polymer, Wandstärke, Durchmesser und Temperatur beeinflussen die Steifigkeit, die Krümmung und die Knickbildung.
- Formel: Viskosität, Partikel und die Neigung des Produkts zum Fadenbildung beeinflussen den erforderlichen Spalt und die Art des Einlasses.
Für Lotion-Pumpflaschen, muss das Röhrchen zudem eine zufriedenstellende Ansaugung und Entleerung mit der jeweiligen Emulsion ermöglichen. Für Spritzflaschen, überprüfen Sie die Sprühkontinuität in den vorgesehenen Winkeln. Airless-Kolbenaggregate verwenden in der Regel kein herkömmliches Tauchrohr, vergleichen Sie daher Airless-Pumpflaschen separat, anstatt diese Berechnung anzuwenden.
Den Zuschnitt vor der Serienfertigung überprüfen
- Stellen Sie mehrere Flaschen und Spender aus repräsentativen Chargen unter den vorgegebenen Verschlussbedingungen zusammen.
- Erfassen Sie die wichtigsten Hubbewegungen, die Konsistenz der Förderleistung, das Knicken der Schläuche sowie deren Rückstellung in aufrechter Lage und in der für den bestimmungsgemäßen Gebrauch vorgesehenen Ausrichtung.
- Bis fast leer abfahren und die Restmenge nach einer vereinbarten Massenmethode bestimmen.
- Nach entsprechender Lagerung, Temperaturanpassung und Kompatibilitätsanpassung wiederholen.
- Überprüfen Sie den Schlauch auf Aufquellen, Erweichen, Risse, Ablösungen oder bleibende Verformungen.
- Bewahren Sie eine genehmigte Baugruppenzeichnung und eine kontrollierte Zeichnung auf; verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf ein loses Rohrstück als Muster.
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet FBOG?
FBOG steht für “from bottom of gasket” (vom unteren Ende der Dichtung). Dabei handelt es sich um den fertigen Abstand zwischen der Dichtungsreferenzfläche der Zapfsäule und dem längsten Ende des Tauchrohrs. Geben Sie diesen Wert in der Zeichnung an, da die freiliegende Rohrlänge ein anderes Maß darstellt.
Sollte das Tauchrohr den Boden berühren?
Ein quadratisch geschnittener Einlass sollte nicht flach gegen den Boden gedrückt werden, da er sonst seinen Strömungsweg verlieren könnte. Ein ordnungsgemäß konstruierter, abgewinkelter oder gekerbter Einlass darf sich lokal annähern oder berühren, solange er offen bleibt; dies muss jedoch überprüft werden.
Wie viel Freiraum sollte ein Tauchrohr haben?
Es gibt keinen allgemeingültigen Abstand. Dieser hängt von der Schnittgeometrie, dem Rohrdurchmesser und der Steifigkeit, den Flaschentoleranzen, der Rezeptur und den Anforderungen an die Evakuierung ab. Wählen Sie anhand von Prototypentests einen Nennwert aus und stellen Sie sicher, dass die Baugruppen im ungünstigsten Fall weder blockieren noch zu hoch sitzen.
Kann ich die Länge anhand der Zeichnung der Flasche berechnen?
Ja, sofern in der Zeichnung die entsprechenden Innentiefen und Toleranzen an der Rohrstelle angegeben sind. Bestätigen Sie dies anhand von physischen Mustern in Serienqualität, da die Außenhöhe keinen Aufschluss über die innere Grundgeometrie oder die Position der eingebauten Dichtung gibt.
Warum hört die Pumpe auf, zu pumpen, bevor die Flasche leer ist?
Die Leitung kann zu kurz sein, vom tiefsten Punkt abweichen, sich über der Flüssigkeit wölben, am Boden blockiert sein oder Luft ansaugen. Die Viskosität der Flüssigkeit, ein Verlust der Saugkraft, Entlüftungsprobleme und die Kompatibilität der Pumpe können dasselbe Symptom verursachen; überprüfen Sie daher das gesamte System.
Quellen
- ASTM D6536/D6536M-18(2025), Standardverfahren zur Messung der Tauchrohrlänge eines mechanischen Pumpspenders
- Berlin Packaging: Abmessen und Zuschneiden Ihres Eintauchrohrs für eine optimale Dosierung
- McKernan Packaging Clearing House, Aufbau einer Lotionspumpe und Hinweise zur Messung des Eintauchrohrs
English 
Español de Argentina 
Русский 
Italiano 
日本語 
한국어 
العربية 
Français 
Deutsch