Краткий ответ: В китайской отрасли упаковочной промышленности, зубы (“отверстие для зуба”) обычно означает отделка горловины: полный интерфейс, обеспечивающий крепление и герметизацию крышки, насоса, распылителя или другой заглушки. Он включает в себя номинальный диаметр резьбы, профиль и шаг резьбы, высоту закрутки, внутренний диаметр, уплотнительную поверхность и допуски — а не только видимую спиральную резьбу.
Такой код, как 24/410 означает серию с номинальным диаметром резьбы 24 мм и серию с финишной обработкой “410”. «410» — это не шаг 4,10 мм. Убедитесь в соответствии всего обозначения отделки с контролируемыми чертежами бутылок и крышек, а затем проверьте собранную упаковку с помощью испытаний на момент затяжки, герметичность, дозирование и совместимость с рецептурой.
Данное руководство предназначено для дизайнеров упаковки косметической продукции, закупщиков, специалистов по розливу и сотрудников отделов контроля качества, занимающихся подбором пластиковых бутылок. В нём разъясняются терминология и принципы выбора; утверждённый чертёж поставщика по-прежнему является определяющим техническим условием.
Что означает термин “горловина пластиковой бутылки”?
В шея — это переход над плечом бутылки. Этот отделка — это точно сформированная верхняя часть, в которую вставляется заглушка. В повседневных разговорах о закупках люди могут использовать такие термины, как “размер горловины”, “размер резьбы”, “устье”, “калибр” или зубы как будто они взаимозаменяемы. Они не всегда достаточно точны для оформления заказа на поставку.
Полная обработка горловины может включать наружную резьбу, верхнюю уплотнительную площадку, внутренний диаметр, высоту обработки, начало резьбы, опорный или переходный валик, элементы, предотвращающие вращение, а также соответствующие допуски. На бутылке с резьбой внутренняя резьба крышки должна проходить на достаточное расстояние, чтобы обеспечить уплотнение выбранного уплотнителя до того, как её юбка упрется в бутылочный буртик.
Как читать такой код, например 24/410
24 — это серия номинальных диаметров, измеряемых по внешнему диаметру резьбы бутылки — Размер T. Термин «номинальный» не означает, что каждое фактическое значение равняется ровно 24,00 мм; фактическое номинальное значение и допуск указаны в стандартном чертеже. Это также не означает, что внутренний диаметр равен 24 мм.
410 обозначает серию изделий с непрерывной резьбой. В общепринятых отраслевых схемах серия SP‑400 обозначается примерно как один полный виток, серия SP‑410 — как полтора витка, а серия SP‑415 — как два полных витка с более высоким финишным слоем. Такая визуальная схема полезна для предварительного отбора, но данная серия также определяет и другие геометрические параметры. Она не заменяет чертеж.
| Элемент кода | Что это означает | Что это не доказывает |
|---|---|---|
| 24 | Серия с номинальным внешним диаметром резьбы | Диаметр отверстия, вместимость бутылки, производительность насоса или совместимость с продуктом |
| 410 | Геометрия и зацепление серии Finish | Фиксированный шаг 4,10 мм, материал замыкания, характеристики прокладки или уплотнения |
| Полный код 24/410 | Предварительная спецификация интерфейса для бутылки и крышки | Гарантия герметичности при использовании с любым насосом или крышкой, соответствующими по номинальным параметрам |
Как измеряется ширина горлышка бутылки?
Используйте откалиброванный цифровой штангенциркуль или микрометр, при необходимости — высотомер, а также соответствующий контролируемый чертеж. Проведите измерения на нескольких образцах после их надлежащей подготовки и зафиксируйте показания диаметра в двух направлениях, расположенных под углом примерно 90 градусов друг к другу, чтобы не пропустить овальность.
| Размерная чертежная линия | Значение | Почему это важно |
|---|---|---|
| T | Наружный диаметр по вершинам резьбы | Проверяет номинальный размер готовой детали и зазор при соединении |
| E | Наружный диаметр горловины без учета выступающей резьбы | Относится к глубине резьбы; приблизительная радиальная глубина резьбы равна (T − E) ÷ 2 |
| I | Внутренний диаметр отверстия | Влияет на наполнительные трубки, прокладки заглушек, штоки, фитинги и каналы подачи жидкости |
| H | Высота отделки от верха до опорной плоскости чертежа | Регулировка зазора юбки, зацепления и настройки ограничителя |
| S | Вертикальное расстояние от верха до начала первой нити | Влияет на степень вовлеченности и ориентацию на окончательное закрытие дела |
Практическая последовательность идентификации
- Перед тем как приступить к реверс-инжинирингу образца, найдите код, указанный на изделии, технические характеристики упаковки или чертеж поставщика.
- Осмотрите уплотнительную поверхность и резьбу на наличие заусенцев, деформаций, повреждений и остатков продукта.
- Измерьте величины T, E и I в двух направлениях; измерьте величины H и S, отсчитывая от точных базовых точек чертежа.
- Подсчитайте количество начальных точек нитей и проследите за одной спиралью, чтобы оценить количество её витков. Не считайте каждый видимый гребень отдельной нитью.
- Измерьте шаг по нескольким интервалам гребней или воспользуйтесь подходящим профилометром; разделите общее осевое расстояние на количество интервалов.
- Сравните каждый результат с соответствующим стандартом или чертежом поставщика, а затем соберите образцы застежек, предназначенные для серийного производства.
Чтобы ознакомиться с более подробным описанием процедуры, выбором инструментов и типичными ошибками при измерении, воспользуйтесь специальным руководством компании Boyu по измерение диаметра горлышка косметического флакона.
Что означают термины «шаг резьбы», «шаг» и «начало резьбы»?
Тон — это осевое расстояние между соответствующими точками на соседних гребнях резьбы. Свинец — это осевое расстояние, на которое продвигается замыкающий элемент за один полный оборот на 360 градусов. A начало темы это начало одной самостоятельной спирали.
Для резьбы с одним витком шаг резьбы равен шагу витка. Для резьбы с несколькими витками, шаг = шаг × количество витков. Несколько начальных точек могут обеспечить большее продвижение закрутки за один оборот, но при этом изменяют начальное расположение и геометрию соединения. Закрутка и бутылка должны соответствовать друг другу по всей системе резьбы, а не только по наружному диаметру.
Какие стандарты резьбы для бутылок используются чаще всего?
Не существует единого международного стандарта резьбы, который охватывал бы все бутылки для косметики, напитков, лекарственных средств и парфюмерии. Выбор подходящего стандарта зависит от материала тары, рынка сбыта, области применения и типа укупорочной системы.
| Контрольная группа | Где это встречается | Что это означает для закупщика |
|---|---|---|
| ASTM D2911/D2911M | Размеры, допуски и варианты резьбы для пластиковых бутылок, входящих в сферу применения данного стандарта | Используйте действующую редакцию, указанную в контракте; согласно ASTM, известных эквивалентов по стандарту ISO нет |
| SP‑400, SP‑410, SP‑415 | Стандартные чертежи углеразительных поверхностей пластиковых бутылок, теперь доступные в репозитории ISBT Threadspecs | Укажите вид поверхности, тип резьбы (если применимо) и номер чертежа/ревизию — не указывайте “стандартная резьба” |
| Чертежи отделки стекла GPI/GCMI | Стеклянная тара и крышки с использованием привычной маркировки 400/410/415 | Не следует полагать, что размеры и допуски пластикового чертежа идентичны размерам и допускам стеклянного аналога |
| Серии насосов DIN, GCMI и насосов от поставщиков | Региональные стандарты и спецификации систем подачи, такие как DIN GL18/GL20, GCMI 18/415 и арматура типа «Европа» | Используйте точное название приспособления и чертеж бутылки, указанные производителем насоса; одного только указания “18 мм” недостаточно |
| CETIE / EN — отделочные составы для парфюмерии | Обжимные, защелкивающиеся и более современные винтовые системы для стеклянной тары для парфюмерии и косметики | Парфюмерная обжимная заглушка, такая как FEA 15, не является горлышком с резьбой 15/410 |
| Финишная обработка тары для напитков PCO | Крышки для напитков из ПЭТ, в том числе серии PCO диаметром 28 мм | Бутылка из поликарбоната (PCO) диаметром 28 мм не всегда совместима с косметическими крышками типоразмера 28/400 или 28/410 |
Стандарты определяют геометрические параметры; они не утверждают формулу изделия, производительность насоса, усилие затяжки или сроки хранения. Эти параметры должны быть указаны и подтверждены отдельно.
Профиль резьбы имеет такое же значение, как и диаметр и шаг резьбы
Резьба упаковочного винта не всегда является обычной метрической резьбой для механических винтов. На чертежах готовых изделий определяются нагрузочная и зазорная геометрия вершины, основания и боковых граней, включая радиусы, углы и дополнительные типы резьбы. На некоторых добровольных чертежах SP проводится разграничение между профилем общего назначения и модифицированным профилем с усилительными выступками. Две детали могут иметь одинаковый номинальный диаметр и шаг, но при этом создавать помехи при сопряжении, если геометрия их боковых поверхностей или зазоры не совпадают.
Во многих косметических упаковках резьба в первую очередь прижимает крышку вниз и обеспечивает осевую нагрузку; герметичность от жидкости обеспечивается за счет вкладыша, прокладки, заглушки, конструкции типа «крабовый клеш» или контакта с верхней поверхностью. Не следует полагать, что более плотное прилегание резьбы обеспечивает лучшую герметичность. Чрезмерное затягивание может увеличить усилие затяжки, привести к снятию слоя пластика, деформации тонкой горловины или остановке крышки до того, как предусмотренный герметизирующий элемент будет сжат.
Как процесс переработки пластмасс влияет на риски, связанные с контролем качества
Одинаковый номинальный размер горлышка может быть получен с помощью различных технологических процессов. У ПЭТ-бутылок, изготовленных методом литья под давлением с растяжением и выдувом, горлышко обычно формируется в литой заготовке и сохраняется в кольце горлышка во время выдувания. У многих бутылок из ПНД, изготовленных методом экструзионно-выдувного формования, область горлышка и уплотняющая поверхность могут быть более чувствительны к облоям, обрезке, охлаждению, овальности и деформации при укупорке. При использовании компонентов, изготовленных методами литья с выдувом и литья под давлением, необходимо учитывать особенности, связанные с литником, усадкой и выравниванием формы.
Именно поэтому при входном контроле не следует применять один и тот же набор допусков к изделиям из ПЭТ, ПЭНД, ПП и стекла. Необходимо согласовать чертеж с учетом особенностей материала, метод подготовки изделия и усилие измерения. По возможности следует фиксировать идентификационные данные полости или пресс-формы; среднее значение по всей партии может скрыть одну полость, в которой постоянно получаются резьба с завышенным шагом, деформированные перемычки или некруглое отверстие.
Почему два компонента, содержащие один и тот же код, всё равно могут выйти из строя
Номинальный код представляет собой заявление о совместимости семейства интерфейсов, а не гарантию того, что каждая комбинация допусков будет работать. Если бутылка находится вблизи своего максимального предела T или H, а крышка — вблизи своего минимального внутреннего зазора, прилагаемый крутящий момент может резко возрасти. Обратный набор допусков может снизить степень зацепления или степень сжатия уплотнения. Ширина буртика, диаметр заглушки, твёрдость вкладыша, степень сжатия прокладки и зазор между юбкой и буртиком создают дополнительные накопления допусков, которые не могут быть отражены в коротком коде обработки поверхности.
Со временем даже при идеальной посадке в первый день результаты могут измениться. Ползучесть пластика, остаточная деформация прокладки, набухание, вызванное составом материала, тепловое расширение и повторяющееся воздействие крутящего момента привода могут привести к снижению удерживаемого крутящего момента или изменению герметичности. Проводите квалификационные испытания на образцах, отобранных из репрезентативных партий бутылок и крышек, а не на одной тщательно подобранной паре, и повторяйте критические проверки после кондиционирования.
Распространенные виды отделки горлышка в косметической упаковке
Приведенная ниже таблица представляет собой схему подбора поставщиков, а не универсальный стандарт присвоения. Ассортимент укупорочных средств варьируется в зависимости от поставщика и региона, и одна и та же модель может предлагаться в нескольких вариантах укупорки. Начните с определения требований к дозатору и рецептуре, а затем уточните, какой тип горлышка флакона подходит для выбранного компонента.
| Семейство Finish | Часто сочетается с | Типичное направление в косметологии | Критическая проверка |
|---|---|---|---|
| 13/415, 15/415 | Крышки с кисточкой, небольшие пипетки или специальные приспособления | Средства для ухода за ногтями, косметика для губ или глаз, пробники | Материал, из которого изготовлены стеклоочиститель и редуктор, а также качество их отделки |
| 18/400, 18/410, 18/415 | Капельницы, дозирующие насосы, крышки для распыления мелкого тумана или винтовые крышки | Сыворотка, масло для лица, небольшие наборы для ухода и дорожные наборы | Не заменяйте 400, 410 и 415 |
| 20/410 | Распылители с мелким распылом и компактные насосы для обработки | Тонер-спрей, сыворотка, спрей для волос или тела, компактные средства по уходу за кожей | Форма распыления/производительность и зазор в отверстии |
| 22/410, 22/415 | Избранные косметические насосы и распылители | Системы обработки, грунтования и нанесения специальных покрытий | Наличие у поставщика и точный чертеж приспособления |
| 24/410 | Насосы для лосьонов, распылители, дисковые крышки, откидные крышки и винтовые крышки | Лосьоны, очищающие средства, шампуни, масла для тела, тоники и спреи | Конструкция уплотнения, зазор юбки и фактическое значение размера I |
| 24/415 | Избранные модели насосов с удлинённой юбкой, распылителей и колпачков | Упаковки премиум-класса или специального назначения | Размер H и глубина замыкающей юбки |
| 28/400, 28/410, 28/415 | Более крупные дозаторы для лосьонов, распылители с кулисным механизмом/для мелкого распыления, крышки | Шампунь, кондиционер, гель для душа, профессиональные и бытовые форматы | Соответствие размеров бутылки, укупорочной головки и серии |
| 33/400, 38/400 и более широкие | Крупные винтовые крышки, дозирующие крышки и некоторые помпы | Средства по уходу за телом в больших объёмах, заправки, пудры, скрабы и продукты с широким доступом | Герметизация поверхности, засыпка подхода, герметизация смолой и заполнение пространства |
Не у каждой косметической шеи есть резьба
В парфюмерных дозаторах с обжимным соединением алюминиевая втулка удерживается под обжимным кольцом; в дозаторах с защелкивающимся креплением используется принцип прессовой посадки; байонетные и храповые системы обеспечивают фиксацию или ориентацию; во многих безвоздушных упаковках используются запатентованные интерфейсы. Указывайте эти системы, ссылаясь на их точные стандартные чертежи или чертежи поставщика, а не переводя их в код 400/410.
Как правильно выбрать покрытие для флакона для косметики
1. Сначала определите, что представляет собой продукт и дозатор
Укажите вязкость и реологические свойства, растворители, масла, поверхностно-активные вещества, частицы, pH, чувствительность к кислороду, дозировку и предполагаемые действия пользователя. Мелкодисперсный распылитель, дозирующий насос, насос для лосьона, пенообразователь, крышка с диском и простая винтовая крышка позволяют решать различные задачи дозирования. Если для продукта требуется насос, используйте необходимая доза и характеристики смеси для выбора производительности насоса перед тем как закрутить горлышко бутылки.
2. Составить короткий список совместимых семейств компонентов
Уточните у поставщиков уплотнительных элементов, какие крепежные детали доступны для выбранного двигателя и уплотнителя. Затем составьте список бутылок с подходящими резьбовыми соединениями. Boyu’s ассортимент пластиковых косметических флаконов, форматы флаконов для лосьонов и форматы распылительных флаконов предоставляют практические отправные точки, однако окончательный вариант бутылки и крышки следует рассматривать как единую контролируемую систему.
3. Сравнивайте чертежи, а не описания в каталоге
Проверьте параметры T, E, I, H, S, шаг резьбы, профиль резьбы, количество закруток, ширину уплотнительной поверхности, выступ/подрезку, зазор в уплотнительной юбке и все соответствующие допуски. Определите тип уплотнения: вкладыш, прокладка, заглушка, «крабовый клеш», уплотнение с уплотнительной площадкой или другая конструкция. Уточните версию чертежа и определите, какие характеристики являются критически важными для качества.
4. Проверить совместимость линии розлива и линии укупорки
Внутренний диаметр должен соответствовать размеру наливного патрубка и любым соединительным элементам. Бутылка должна выдерживать нагрузку при укупорке без деформации, а крышка или насос должны подходить к зажимному устройству, системе сортировки и системе контроля момента затяжки. Для дозаторов с погружной трубкой необходимо рассчитать длину от базовой отметки уплотнения и проверить её на реальной бутылке; Boyu’s руководство по длине погружной трубки объясняет этот рабочий процесс.
5. Проверить правильность сборки и наполнения упаковки
Проверить момент затяжки и откручивания, контакт уплотнения, герметичность, обратный ход затвора, заправку насоса и его производительность, качество распыления, характеристики распыления и распределения, циклические изменения температуры, совместимость и вакуумирование после окончания наполнения упаковки. Для стандартной резьбовой системы необходим соответствующий код, однако он не является сертификатом эксплуатационных характеристик.
Установите числовые ограничения на основе выбранных компонентов, формулы и риска распределения. Рекомендуемый поставщиком момент затяжки является полезной исходной настройкой, однако рабочий диапазон следует определять на реальном оборудовании для укупорки. Проводите измерения как сразу после нанесения, так и после заданных интервалов релаксации или кондиционирования. В случае насосов и распылителей приводите привод в действие в течение типичных циклов эксплуатации, поскольку потребитель может передавать повторяющийся момент затяжки на резьбовую втулку.
6. Сохранение функциональности, внешнего вида и непрерывности поставок
Более широкое горлышко может облегчить доступ при розливе или позволить установить дозатор большего размера, но при этом может потребоваться увеличение объема пластмассы для изготовления крышки, изменить пропорции бутылки и уменьшить пространство для этикетки или плечика. Более узкое горлышко может выглядеть изящнее и позволить использовать крышку меньшего размера, но фактический размер по оси I может ограничить возможность установки насадки для розлива, пробки или канала с высокой пропускной способностью. Ни один из этих вариантов сам по себе не является более качественным.
Перед изготовлением инструментов для производства бутылки по индивидуальному заказу необходимо проверить наличие компонентов в регионе. Использование стандартного горлышка с несколькими утвержденными поставщиками насосов или крышек может снизить риски, связанные с поставками, но только в том случае, если альтернативные варианты соответствуют тем же требованиям к чертежам, сборке и аттестации наполненной и упакованной продукции. Наличие “альтернативного поставщика” должно означать, что он прошел аттестацию, а не просто указан под тем же номинальным кодом.
Распространенные проблемы с посадкой и способы их предотвращения
| Симптом | Вероятные механизмы | Доказательства, которые необходимо собрать |
|---|---|---|
| Крышка сначала открывается, а затем заклинивает или наклоняется | Неправильная серия резьбы, закручивание в неправильную резьбу, заусенцы, овальная форма шейки или несоосность в начале резьбы | Овальность T/E, профиль резьбы, начальные витки, траектория нанесения и визуальный срез |
| Крышка плотно затягивается, но протекает | Недостаточная уплотнительная поверхность юбки перед установкой уплотнения, повреждение поверхности, несовместимость вкладыша и прокладки или недостаточный момент затяжки | Схема контакта уплотнения, размеры H/S, момент откручивания, результаты испытаний на герметичность уплотнительной набивки |
| Закрывающие вращения или стрипы | Недостаточная глубина резьбы, чрезмерный крутящий момент, ползучесть смолы или несоответствие | T/E, повреждение резьбы, кривая крутящего момента, история подготовки и партия смолы |
| Насос ослабляется во время эксплуатации или транспортировки | Низкий остаточный крутящий момент, расслабление прокладки, крутящий момент привода или вибрация | Данные о начальном и остаточном крутящем моменте, работе фиксатора, вибрации и температурных циклах |
| Насос подходит по размеру, но работает неэффективно | Неправильная погружная трубка, суженное проходное сечение, несовместимость топливной смеси, проблемы с вентиляцией или несоответствие двигателя | Количество основных элементов, производительность, усилие срабатывания, зазор в отверстии, траектория погружной трубки и старение формулы |
Для обсуждения характеристик ламината воспользуйтесь материалом Boyu методы испытания косметических флаконов на герметичность для выбора подходящего протокола, а также в более широком Контрольный список для проверки соответствия косметических флаконов требованиям для минимизации рисков, связанных с размерами, дозировкой, совместимостью и распределением.
Что следует включить в запрос предложений и план контроля
- Точное обозначение вида поверхности, тип резьбы (если применимо), номер стандарта или чертежа и редакция.
- Материал бутылки и крышки, сорт полимера, краситель, доля переработанного пластика (PCR) и технологический процесс производства.
- Критические размеры и допуски, включая T, E, I, H, S, шаг, начальные витки, уплотнительную площадку и овальность.
- Тип затвора или насоса, тип уплотнения, прокладка/вкладыш, фиксатор привода, технические характеристики нагнетателя и погружной трубки.
- Целевой момент затяжки/откручивания или параметры сборки, а также согласованный метод измерения.
- Серия продуктов, температура розлива, рынок сбыта, запланированный срок хранения и канал сбыта.
- План отбора проб, контрольные калибры «годен/не годен», сохраненные образцы, допустимые пределы дефектов и критерии испытаний.
- Требование по контролю изменений, охватывающее изменения, касающиеся пресс-формы, полости, смолы, поставщика, уплотнения, насоса и чертежей.
Часто задаваемые вопросы
Отделка горловины состоит только из резьбы?
Нет. Резьба — это лишь одна из характеристик. К конструкции также относятся уплотнительная площадка, внутренний диаметр, высота, начало резьбы, уплотнительные выступы или фиксирующие элементы, а также допуски, которые определяют надежность соединения и герметичность.
Внутренний диаметр бутылочного горлышка 24/410 составляет 24 мм?
Нет. Цифра «24» обозначает серию с номинальным внешним диаметром резьбы. Рабочий внутренний диаметр — это размер I на чертеже бутылки, и он меньше.
Подойдет ли крышка 24/400 к флаконе 24/410?
Не указывайте эту комбинацию. Номинальный диаметр совпадает, но серия отделки различается. Частичное зацепление резьбы не является доказательством правильной нагрузки на уплотнение, удержания крутящего момента или транспортных характеристик.
Можно ли определить резьбу на бутылке с помощью линейки?
Линейка позволяет различать общие семейства размеров, но с её помощью невозможно проверить качество поверхности или допуск. Для этого следует использовать откалиброванные приборы, соответствующий чертеж и соединительную деталь, предназначенную для серийного производства.
Если на обеих деталях указано «24/410», значит ли это, что они автоматически совместимы?
Они должны иметь общий базовый номинальный интерфейс, однако коммерческая совместимость по-прежнему зависит от допусков, конструкции уплотнений, зазора юбки, крутящего момента, материалов, погружной трубки, двигателя насоса, рецептуры и испытаний готовой упаковки.
Какая отделка горлышка лучше всего подходит для косметики?
Универсального «идеального» варианта упаковки не существует. Наилучшим вариантом является минимально возможный интерфейс, который поддерживает требуемый дозатор, скорость розлива, размер бутылки, систему герметизации, оборудование линии и проверенные эксплуатационные характеристики, при этом оставаясь доступным у квалифицированных поставщиков.
Источники и технические ссылки
- ASTM D2911/D2911M-16(2023) — Размеры и допуски для пластиковых флаконов
- Стандарты ISBT по резьбе: SP‑400, SP‑410, SP‑415 и другие добровольные чертежи с указанием вида поверхности
- SP‑410 Покрытие для пластиковых бутылок, чертеж 1165380‑1
- Пластмассы для фармацевтической промышленности: избранные технические характеристики горловин по стандарту S.P.I.
- ASME B1.7: Резьба — Номенклатура, определения и буквенные обозначения
- Aptar Beauty Classicline: примеры насосных узлов типов 24/410, 22/410, DIN и GCMI
- Aptar Closures: варианты горловин с дисковой крышкой и уплотнений
- CETIE: геометрия флаконов и типоразмеры горлышек для парфюмерной продукции
English 
Español de Argentina 
Русский 
Italiano 
日本語 
한국어 
العربية 
Français 
Deutsch